Mr Gig - The Entertainment Guide
 
Discussion > Other Music > Misheard lyrics
Page: 1 2 >
johnwood666
JOHNWOOD666 - 4 months
Thu 1 May 2008 (10:00PM)
IP address: Logged

Posts: 126
Registered: Thu 14 Feb 2008

Ever misheard the lyrics to a song? Have you been convinced they're singing one thing, only to find out it's something totally different?

Famous misheard lyrics include Jimi Hendrix "Purple Haze" ("Excuse me while I kiss this guy..."), and Black Sabbath "Paranoid" ("I tell you to end your life" -- it's actually "enjoy life").

On a personal note, I always thought the chorus to Madonna's "La Isla Bonita" started with the words "Chop the goolie...", which always brought tears to my eyes... Apparently it's "Tropical the island breeze"!

One friend's mum thought that Van Halen were singing about someone called "Maxwell John" ("Jump!"), whilst another friend's mum thought that The Police were singing about "Sue Lawley" ("So Lonely").

Got any more? Let us have 'em!

Smile


Warriors
WARRIORS - 1 year, 1 month
Thu 1 May 2008 (10:15PM)
IP address: Logged

Posts: 66
Registered: Thu 24 May 2007

Think it was Billy Ocean who did  the song " Going gets Tough" if you have a listen it sounds like " go and get stuffed".

And a mate once misheard the Anti Nowhere League song " I Hate People" as "I Ate Meatballs" 

When i was a lad i always thought part of the lyrics in the Boomtown Rats song "Looking After Number One" said " I wanna Kick In The Balls" it didnt it actually said " I Want The Key To The Vault" 


Konrad
KONRAD - 6 years, 2 months
Fri 2 May 2008 (8:29AM)
IP address: Logged

Posts: 738
Registered: Tue 23 Apr 2002

I always remember listening to the Damned, 'Smash It Up', when my dad asked if it was an aftershave advert Confused

He explained "Oooh Splash It On! Splash It On!"

And since then, that's what it sounds like to me too. Smile

 


johnwood666
JOHNWOOD666 - 4 months
Fri 2 May 2008 (3:20PM)
IP address: Logged

Posts: 126
Registered: Thu 14 Feb 2008

I was always a little worried by Joy Division's "Disorder":  "I've been waiting for a guy to come and take me by the hand". Turns out it's "a guide". Embarassed

 And there's a song called "It Could Be You" on Def Leppard's 1st album (which, by the way, is bloody good, unlike the drivel they peddled later)  where I'm convinced he's singing "Can you feel the penis in my hand?". I Googled it recently, and it's "Can you feel the nearness of my hand?". Doesn't sound like it though.

On a similar note, Nirvana's "Lithium" sounds like he's saying "That's OK, my willy's good". I think it's actually "my will is good"?


herbivore
HERBIVORE - 5 years
Fri 2 May 2008 (5:21PM)
IP address: Logged

Posts: 6497
Registered: Sat 14 Jun 2003

Nothing beats Whitney Houston's  Shaving off my muff for you.
mushino
MUSHINO - 3 years, 2 months
Fri 2 May 2008 (7:12PM)
IP address: Logged

Posts: 756
Registered: Wed 6 Apr 2005

http://www.youtube.com/watch?v=dbiKpvoCkog&feature=related
mtnluvver
MTNLUVVER - 5 years, 2 months
Sat 3 May 2008 (3:20PM)
IP address: Logged

Posts: 5879
Registered: Thu 17 Apr 2003

at work my manager can only hear the music from the shop floor really faintly, and it's funny the lyrics she sings. the only one i can think of at the moment is "i wanna be.....(dun dun) a SNAKECHARMER" (sledgehammer)

 


superhans
SUPERHANS - 6 months
Tue 6 May 2008 (1:41PM)
IP address: Logged

Posts: 431
Registered: Fri 21 Dec 2007

 

 

my mum bless her, she's a bit of a gary barlow fan, and when take that brought out the song "pray" with the lyric "all i do each night is pray" she actually thought it was "when i do my chinese face"

 

I did a song with my old band the opening lyric being " lets not fight again" played it to a female mate who asked why i was singing about farting thinking it was "lets not fart again"


ReallyBrown
REALLYBROWN - 2 months
Tue 6 May 2008 (2:24PM)
IP address: Logged

Posts: 596
Registered: Sun 13 Apr 2008

Kiki Dee wrote a song called Loving And Free in about 1972.

She went to see Elton John who eventually recorded and produced the song, and the album of that title, for her.

Elton John told a radio interviewer in 1980 that when she sang...

"Bound, I am bound
Like a rope or a string"...

...he understood...

"Bound I am bound
Like an ox in a stream".

Elton was confused.


ReallyBrown
REALLYBROWN - 2 months
Tue 6 May 2008 (7:49PM)
IP address: Logged

Posts: 596
Registered: Sun 13 Apr 2008

I liked writing that.  It's a non-story. Laughing
johnwood666
JOHNWOOD666 - 4 months
Wed 7 May 2008 (12:15AM)
IP address: Logged

Posts: 126
Registered: Thu 14 Feb 2008

To pick up on Herbivore's previous reply, if we're going with deliberately changed lyrics too, every time my girlfriend sticks on Norah Jones "Come Away With Me", I can't resist changing the "away with" to "all over"...! Evil
surfdude1
SURFDUDE1 - 2 years, 9 months
Wed 7 May 2008 (1:04AM)
IP address: Logged

Posts: 1585
Registered: Wed 7 Sep 2005


if you like kings of leon, i was at the gig at the leas last year, and although i completely love them, had  to be corrected by luke, our lead singer when i was singing " salty beef" instead of salty leaves. never took the trouble of reading the album sleeve notes............ he DOES sound strange.
withnail
WITHNAIL - 2 months
Wed 7 May 2008 (9:19AM)
IP address: Logged

Posts: 25
Registered: Fri 2 May 2008

 macy gray ..................' i wear goggles when you are not here '

                                        'my world crumbles when you are not here'


Spike
SPIKE - 5 years, 7 months
Wed 7 May 2008 (11:59AM)
IP address: Logged

Posts: 2560
Registered: Fri 15 Nov 2002

The one that always sticks in my mind is that Christopher Cross one ('Arthur's Theme'). At the beginning of the second verse he sings: 'Arthur he does as he pleases. All of his life, he's mastered choice'.
But to me it sounds like he's singing: 'Arthur he does as he pleases. All of his life, he's messed his trousers'.

Look it up on YouTube and have a listen.


crampy
CRAMPY - 1 year, 1 month
Wed 7 May 2008 (3:59PM)
IP address: Logged

Posts: 313
Registered: Fri 18 May 2007

going back to madonna's la isla Bonita I always thought the first line was "Young girl with eyes like potatoes" far out man!
johnwood666
JOHNWOOD666 - 4 months
Thu 8 May 2008 (1:12PM)
IP address: Logged

Posts: 126
Registered: Thu 14 Feb 2008

Jasper Carrot once did a sketch about Queen's "Bohemian Rhapsody":

 "Beelzebub, has the Devil got a side-board..."

Evil


Mikos
MIKOS - 3 years, 8 months
Thu 8 May 2008 (1:26PM)
IP address: Logged

Posts: 3021
Registered: Thu 21 Oct 2004

whilst sitting around at Deal Welfare club a while back the DJ was playing Shania Twain's 'Man! I Feel Like A Woman' and in the chorus she sings '...colour my hair, do what I dare...' except I heard '...cum in my hair, do what you dare...'.
Dmanlamius
DMANLAMIUS - 6 years, 1 month
Thu 8 May 2008 (1:59PM)
IP address: Logged

Posts: Too Many!!!
Registered: Mon 13 May 2002

When I used to visit my friend, Jamie Evans, I always used to sing "Knock knock knocking on 'Evans door" as I did so...

GnR effected me on so many levels.

He had a perm.  He wanted to look like Duff.

 


withnail
WITHNAIL - 2 months
Thu 8 May 2008 (6:44PM)
IP address: Logged

Posts: 25
Registered: Fri 2 May 2008

 god knows what the real words are but i used to say

'what you doing in a womans vest , you should be dancing yeah !! BeeGee classic


mtnluvver
MTNLUVVER - 5 years, 2 months
Thu 8 May 2008 (8:18PM)
IP address: Logged

Posts: 5879
Registered: Thu 17 Apr 2003

that shania twain song as well, i was told the line was "i can't believe you kiss your cock goodnight" but it's actually car
Discussion > Other Music > Misheard lyrics
Page: 1 2 >
 
Items posted in this forum are from individual users and do not necessarily reflect the views of Mr Gig
Want to join in the discussion? Become a registered user today!
 


© Mr Gig 2002 - 2008